Bibliografía ALTER

A continuación se recogen las obras publicadas por los miembros del grupo de investigación ALTER que está desarrollando el Archivo China-España sobre las interacciones entre España y China en el período contemporáneo.

Brasó-Broggi, Carles

(2023), con Xavier Ortells-Nicolau. "La comunidad española en Shanghai". Ortells-Nicolau, X. (ed.), En el país de los chinos. Relaciones sino-españolas y cosmopolitismo periférico. 1850-1950. Granada: Comares.
(2023). “De España a Tuyunguan. La integración de un equipo médico de las Brigadas Internacionales en la Cruz Roja China, 1939-1940”, Historia y Política 49.
(2022). Los médicos errantes. De las brigadas internacionales y la revolución china a la guerra fría. Barcelona: Editorial Crítica.
(2018), con David Martinez-Robles. “Beyond Colonial Dichotomies: the Deficits of Spain and the Peripheral Powers in Treaty-port China”, Modern Asian Studies,Volume 53 , Issue 4 , July 2019 , pp. 1222 - 1247.
(2018). "The ‘Spanish doctors’ in China: Medical International Volunteers in the War against Japanese Occupation, 1938-45", The Second World War Research Group blog (King's College).
(2017). con Montserrat Crespín Perales et al. España y China 1937-2017. 80 Aniversario del Internacionalismo Antifascista. Comares.
(2017). “Las Aduanas Marítimas de China y el comercio sino-español, 1900-1930”, Revista de Historia Industrial, num. 70: 109-143.
(2016). Trade and Technology Networks in the Chinese Textile Industry. Opening Up Before the Reform. New York: Palgrave Macmillan.
(2015). “Los precedentes de la reforma y apertura en China. Redes empresariales en la industria textil, 1920-79”, Millars. Espai i Història, número especial: Encuentros e intercambios euroasiáticos en el Pacífico, xxxix 2015/2: 159-79.
(2015). "The Weft of Shanghai Fashion: Economic Networks in Shanghai's Modern Fashion Industry". China Perspectives, 2015/3, pp. 5-11.
(2013). “Quanqiuhua de qiuyan. Manila dafanchuan”. 世界近现代史研究 (Studies of Modern World History), No. 10, pp. 89-94.

Carrillo Martín, Rubén

(2017). Las gentes del ‘mar sangley’. Historia de la migración asiática en el México colonial (1565-1816). Ciudad de México: Palabra de Clío, colección "El Pacífico, un mar de historias”.
(2015). “Le mythe de la ‘china poblana.’ La construction du type féminin national mexicain (XIXe et XXe siècles).” Raison Présente 193: 33-42.

Ginés Blasi, Mònica

(2023). "Las niñas del Inglewood: tráfico infantil y femenino en China y el 'comercio de culíes' a Cuba (1855)", Historia Contemporánea, 72, 403-430.
(2022). “The International Trafficking of Chinese Children and its Conflicting Legalities in Mid-Nineteenth Century Treaty-Port China“, Slavery & Abolition.
(2020). "Exploiting Chinese Labour Emigration in Treaty Ports: The Role of Spanish Consulates in the 'Coolie Trade'", International Review of Social History (first view).
(2018). “Eduard Toda i el col·leccionisme d'art i moneda xinesa”, In Bassegoda, Bonaventura and Domènech, Ignasi (eds.), Mercat de l'art, col·leccionisme i Museus, Bellaterra: Servei de publicacions de la UAB;
(2016). “La colección de moneda china de Eduard Toda i Güell y su venta al Museo Arqueológico Nacional (1877-1887)”, Actas del XV Congreso Nacional de Numismática. Madrid: Museo Arqueológico Nacional.
(2015). "Art i cultura material de la Xina en les col·leccions privadesde la Barcelona vuitcentista", Locus Amoenus, 13, pp. 139-155.
(2013). “Eduard Toda i Güell: from vice-consul of Spain in China to the Renaixença in Barcelona (1871-84)”. Entremons: UPF Journal of World History (5).
(2013). El col·leccionisme entre Catalunya i la Xina (1876-1895). Barcelona: Universitat de Barcelona (tesis doctoral).
(2011). “Estudi preliminar de la col· lecció de moneda xinesa de la Biblioteca Museu Balaguer”. Butlletí de la Biblioteca Museu Balaguer (4), 115-128.
(2011). “La col·lecció de moneda xinesa del Museu Balaguer”. Quaderns de Patrimoni del Garraf. 15, pp. 27 – 28.

Martínez-Robles, David

(2022). Language as imperial battlefield: the case of El intérprete chino. Language & History.
(2018). Entre imperios. Sinibaldo de Mas y la empresa colonial en China, 1844-1868. Madrid, Marcial Pons.
"Sinibald de Mas, ambaixador a la Xina i agent de l'emperador", en Història Mundial de Catalunya (dir. Borja de Riquer), Barcelona, Edicions 62, 559-566.
(2018), con Carles Brasó-Broggi, “Beyond Colonial Dichotomies: the Deficits of Spain and the Peripheral Powers in Treaty-port China”, Modern Asian Studies, 1-26.
(2018). "Los 'deseheredados' de la empresa imperial: la implantació diplomática de España como potencia colonial periférica en China", Historia contemporánea, 57: 453-489.
(2016). "Constructing sovereignty in Nineteenth century China: the negotiation of reciprocity in the Sino-Spanish Treaty of 1864". International History Review, 38: 4, pp. 719-740.
(2015). “China and "Orientalism".” In Oxford Bibliographies in Chinese Studies. Ed. Tim Wright. New York: Oxford University Press.
(2010). “Más allá de los tratados desiguales: reciprocidad en el tratado sino-español de 1864”. A: San Ginés Aguilar, P. (ed), Cruce de miradas, relaciones e intercambios, CEIAP, 3, pp. 487-505. Editorial Universidad de Granada.
(2010). “La participació espanyola en l’empresa colonial europea a la Xina del segle XIX”. Butlletí de l’Insitut Universitari d’Història Jaume Vicens Vives, núm. 10., pp. 17-20.
(2009). “Perspectives for the Spanish intervention in Macau in the 19 ^th Century”. Bulletin of Portuguese Japanese Studies, vol. 16, pp. 101-117.
(2007). La participación española en el proceso de penetración occidental en China. Barcelona: Universitat Pompeu Fabra (tesis doctoral), 2007.
(2006). “Españoles en el Reino Celestial Taiping: el desconocimiento como pauta de interculturalidad”. A: San Ginés Aguilar, P. (ed), La investigación sobre Asia Pacífico en España, CEIAP, 1, pp. 341-358. Editorial Universidad de Granada.
con Iribarren Donadeu, T. (2012). “Antonio Ramos i els orígens del cinema a la Xina”. A: Quintana, A., Pons, J. (eds.). La construcció de l’actualitat en el cinema dels orígens. The construction of news in early cinema. Girona: Fundació Museu del Cinema, pp. 307-313.

Ning, Siwen

(2020). Fragmentos del Celeste Imperio. La representación de China y su imagen literaria en la España del siglo XIX. Frankfurt: Iberoamericana – Vervuert.
(2016), "Del metafísico al parapsicólogo: el estereotipo del chino en dos relatos modernistas", Castilla. Estudios de Literatura, 7.
(2015), De la China legendaria al declive del Celeste Imperio: La representación de China y su imagen literaria en la España del siglo XIX (tesis doctoral), UAB.
(2011), “La imagen de la China a mediados del siglo XIX en El Mundo Pintoresco”, en Borja Rodríguez Gutiérrez y Raquel Gutiérres Sebastián (eds.), Literatura ilustrada decimonónica. 57 perspectiva., Santander: Ediciones de la Universidad de Cantabria, pp. 509-524.

Ortells-Nicolau, Xavier

(2023). "Las órdenes misionales españolas en China". En Ortells-Nicolau, X. (ed.), En el país de los chinos. Relaciones sino-españolas y cosmopolitismo periférico. 1850-1950. Granada: Comares.
(2023), con Carles Brasó-Broggi. "La comunidad española en Shanghai". En Ortells-Nicolau, X. (ed.), En el país de los chinos. Relaciones sino-españolas y cosmopolitismo periférico. 1850-1950. Granada: Comares.
(2021). "Juan Mencarini Pierotti." Repertori de Col·leccionistes i Col·leccions d'Art i Arqueologia de Catalunya.
(2020). "Spaniards in the treaty ports: Archivo China-España and Juan Mencarini", guest post in Visualising China.
(2018). "Juan Mencarini and Amateur Photography in Fin-de-Siècle China", Kritika Kultura, 30/31.
(2017). "China en el imaginario visual de la España de principios del siglo XX", Hispanic Research Journal, Vol. 18, issue 5, 411-438.
(2017). "Remembrances of a Voyage to the Celestial Empire", by Luis Valera y Devalat (translation), The Shanghai Literary Review, Issue 2, Fall/Winter.

Ortuño Casanova, Rocío

(2023). "Filipinas-España-China: Identidad filipina y sinicidad". En Ortells-Nicolau, X. (ed.), En el país de los chinos. Relaciones sino-españolas y cosmopolitismo periférico. 1850-1950. Granada: Comares.
(2021). “Panasiatismo y resistencia al discurso occidental en la literatura filipina en español: China como Asia por antonomasia a lo largo de dos colonizaciones.” Revista de Estudios Hispánicos, vol. 55 no. 2, 2021, p. 369-394.
(2018). "Embajadores culturales: recepción y trascendencia del viaje de Gerardo Diego a Filipinas en el archipiélago asiático", Revista de literatura, Vol 80, No 159.
(2017). "Philippine Literature in Spanish: its canon away from canon", Iberoromania, 85, pp. 58-77

Prado-Fonts, Carles

(2022). Secondhand China: Spain, the East, and the Politcs of Translation. Northwestern University Press.
(2018). “Disconnecting the Other: Translating China in Spain, Indirectly”, Modernism/Modernity, 3. 3;
(2018). “Writing China from the Rest of the West: Travels and Transculturation in 1920s Spain”. Journal of Spanish Cultural Studies, Vol. 19: 2;
(2017). "China and the Politics of Cross–Cultural Representation in Interwar European Fiction", CLCWeb: Comparative Literature and Culture, 19/3
(2015). “'Que redundase en beneficio de sus compatriotas': Julio de Larracoechea, Ramonchu en Shanghai y la China modelable". Journal of Iberian and Latin American Research, 22.1.
(2015). "China como patriótico desahogo: usos de la alteridad en los Viajes del chino Dagar-Li-Kao de Fernando Garrido". Hispanic Review, 83(3), pp. 275-298.
Prado-Fonts, C. (2008). “De literaturas frías y asediadas: narrativa china y sinófona contemporánea en España”. Studi Ispanici, xxxiii: 247-261.